Позавчера Европейский трибунал правам человека в Страсбурге рассматривал дело компенсации за имущество, оставленное польскими репатриантами в Украине. Это первое дело среди таких “забужанських” компенсаций, которые вышли на европейский уровень. От ее течения зависит, возникнут ли подобные иски в будущем.
Гражданин Польши Броньовський является внуком Женщины, которая в сентябре 1945 года на основании договора от 9 сентября 1944 между тогдашним польским правительством и УССР выехала в процессе репатриации в Польшу. Она оставила во Львове дом вместе с земельным участком. В Польше ей предоставили земельный участок и часть дома в городке Величка под Краковом. Польское правительство полагает, что она и ее потомки получили собственность эквивалентную той, которую они вынуждены были оставить в Украине.
Однако ее потомки считают, что им должна принадлежать несколько больше компенсация за имение, оставленное во Львове. Польские суды не захотели удовлетворить требований истцов, ссылаясь на соглашения между тогдашним правительством Польши и советскими республиками – Украиной, Белоруссией и Литвой об урегулировании имущественных вопросов во время взаимных переселений репатриантов в 1944-1946 годах.
Тогда польские репатрианты из так называемых “восточных областей” должны получить в Польше эквивалентную собственность – здания, помещения, земельные участки, в соответствии с тем, что они оставили на Востоке. Основанием для компенсаций должны были быть следующие условия: польское гражданство в 17 сентября 1939, проживать на территории УССР, БССР или Литовской ССР, задекларировать польскую или еврейскую национальность, “добровольно” согласиться на переселение, передать свое имущество согласно протоколам, соответствующим органам власти. Такую же компенсацию должны получить украинские изгнанники из Лемковщины, Надсяння, Холмщины во время переселения в СССР. Хотя часто они получали такую “компенсацию” где-то в Сибири или в Казахстане.
Окончательно все имущественные вопросы относительно собственности репатриированных могли бы быть урегулированы соглашением между СССР и Польшей от 25 июля 1952, согласно которой стороны признали взаимозачет всех имущественных претензий своих граждан, которые возникали во время переселений и репатриаций. Согласно этому договору, тогдашний польское правительство даже оплатил на пользу СССР 76 миллионов рублей в качестве компенсации за движимое и недвижимое имущество, посевы и почвы, оставленные гражданами СССР на территории Польши.
С тех пор польское правительство считает себя свободным от всех своих обязательств по репатриантов “из-за Буга. Однако не все обременения с этим согласились, потому и, исчерпав все национальные возможности, обратились в Европейский трибунал. Суд в Страсбурге обещал вынести вердикт по делу недвижимости, оставленной во Львове, за несколько месяцев.